Drukwerk

Zoals uitzendbureaus indicatoren voor de economie zijn, zo zijn vertaalbureaus indicatoren voor trends in teksten en gebruikte media. Lang voordat de reclamewereld zich stortte op Google-vriendelijke teksten, was het optimaleren van teksten voor zoekmachines (Search Engine Optimization, SEO) onderdeel in de dagelijkse vertaalpraktijk. Nu wordt een nieuwe trend zichtbaar, namelijk een duidelijke tendens naar print. […]